按照我院现代化、信息化、生态化、网络化和高起点、高标准、高水平、高质量的要求，语言与国际合作分院现有校内实训室4间，校外实训基地16个，将专业教学和职业教育有机衔接，是实践能力、职业能力提升的递进阶梯。

    分院现有校内语言实训室4个，分别位于北校区实训楼二楼201、202、203、204室，可供商务英语、汉语、应用俄语专业200名学生同时进行商务模拟与实践，口语训练和听力训练。校内实训室是语言与国际合作分院语言类专业开展实践、实训教学工作的重要载体，也是20多个班级的预科教学、各类语言大赛、普通话测试、MHK考级以及国家通用语言文字推行的重要场所。教师针对不同程度的学生设计个性化的学习任务，为在校生、实习生提供高效学习语言知识、就业实操技能、考试辅助等方面的资源。学年使用频率20328人时（使用该基地学生人数×周时数×学年内所开周数）。其中：

    1、国际商务模拟实训室1个（201室），2010年被列为实训基地项目，建筑面积96.25平方米，座位数32个，设备总值约35万元。主要面向商务英语专业，实训项目包括：情景口语、国际贸易电子化实务、国际商务谈判、商务英语综合、外贸函电等。

    2、语言实训室3个（202、203、204室），2011年被列为实训基地项目，建筑面积288.75平方米，座位数共168个，设备总值约105万元。主要面向汉语、商务英语、应用俄语专业，实训项目包括：汉语、英语、俄语听说训练、MHK模拟练习等。

    每套实训室均软、硬件结合、配有功能强大、操作简便的教学系统。实训室硬件设备主要包括：多媒体一体化讲台、系统主控设备、系统主控软件包、计算机操作平台，扩音系统、学生机、一体机、空调等。实训室软件系统包括：课堂教学系统、自主学习系统、无纸化考试系统、教学资源库等四大模块：（1）课堂教学功能：具有广播教学(含变速广播+30%，异步播放广播)、课堂学生认证、示范教学、分班教学、小组讨论、监听辅导、呼叫，对讲、插话讲解、等功能。（2）自主学习系统功能：具有自主点播(含AOD、VOD、课件以及各种多媒体资料点播)、上网、自我测试、自主录音。（3）考试系统功能：具有试卷制作、学生认证、专业化考试(含听力考试，口语考试，阅读考试，写作考试，口译考试, AB卷考试)、阅卷系统(可进行横向和纵向阅卷对比)、分析系统(含单卷分析，成绩分析，答案分析，试卷分析)功能。（4）资源库管理系统功能：具有资源分类(含听力资料、听读资料、听力测试、阅读考试、电子书籍、音像资料、教案、休闲资料、学生录音、同声传译)、教案制作、资源库使用情况统计、资源库的容量应强大，兼容性、扩展性好，具有可升级性。

    2015年至2018年，语言与国际合作分院在校外建立喀什、和田电信分公司（乌鲁木齐市易浩博科技有限公司）、乌鲁木齐市丝路文通翻译公司、精河县维郎工业有限公司，希尔顿国际酒店，万达文华酒店、五家渠君豪温德姆国际酒店、乌鲁木齐市联家源房产经纪有限公司、伶俐外语培训等16个校企合作实训基地，每年接受实习实训学生约70人。